Hoy trabajé con mi vocabulario y hice el tercer capítulo del libro "Uso interactivo del vocabulario", que trata de la ciudad y de sus lugares. Lo que me gustó más ha sido la parte de los dichos populares: "No se ganó Zamora en una hora" es casi lo mismo en mí país, pero nosotros hablamos de Roma, que no se ganó, sino se construyó ("Roma non fu costruita in un giorno"). Luego me reí muchísimo al leer "Quien se fue a Sevilla, perdió su silla, por dos razones: primero, porque hace muchos años este dicho fue preguntado en un programa de TV que ví, y segundo, porque en Italia tenemos uno similar, que habla...¡siempre de Roma! ("Chi va a Roma perde la poltrona").
¿Qué podemos hacer? ¡Los italianos no tienen fantasía!
Duración: 1 hora y 40 minutos
Total comunicación oral: 15 horas
Nessun commento:
Posta un commento